Gjør det du elsker: Google-ingeniøren


Gjør det du elsker: Google-ingeniøren

Har du drømt om å finne en måte å gjøre det du elsker for å leve? I kolonnen "Gjør hva du elsker" spør jeg folk som har gjort det for å fortelle meg deres hemmeligheter. Her håper de inspirerer deg til å gjøre det samme.

Da han vokste opp, beundret Keith Stevens sin far, en dataprogrammerer som jobbet på alle slags kule prosjekter, inkludert videospill. Til tross for det kunne Stevens ikke finne ut hva han ville gjøre for å leve. Det var ikke før han gikk ut på skolen som han satte seg på programmering, og nå, som en Google-ingeniør som jobber med å forbedre Google Translate, har han funnet en karriere han elsker. Han forteller oss hvordan han gjorde det, og hvordan du kan finne en måte å gjøre det du elsker også.

MobbyBusiness: Forklar hva du gjør for livet.

Keith Stevens: Jeg ' m begge en programvare ingeniør hos google og en ph.d. student ved UCLA. For tiden jobber jeg med å gjøre Google Translate mye smartere når det gjelder bruk av ordbøker. Mange mennesker trenger å se på å si vanlige og ikke så vanlige ord på nye språk som de lærer og ordbøker har historisk vært en fin måte å gjøre dette på, men er ikke alltid det enkleste å bruke eller forstå. Jeg forsøker å fikse begge disse problemene.

MB: Hvordan har du gjort dette for å leve?

K.S .:: Jeg har hatt en veldig sirkulær karrierevei. Jeg brukte 9 måneder på Google som praktikant, men jeg følte meg ikke en stor kjøretur i det jeg gjorde daglig. Så dro jeg av for å få en Ph.D. i naturlig språkbehandling på UCLA. Den gangen som ph.d. student ga meg tid til å utforske mange veldig fascinerende, abstrakte og noen ganger helt upraktiske emner. Jeg hadde tid til å gjøre forskning som intellektuelt stimulerte meg, reise, presentere arbeidet mitt, og møte andre i feltet. Men mot slutten visste jeg at jeg ønsket å sikre at resultatene av min innsats ville påvirke så mange som mulig. Det betydde ikke bare å skyve grensen på hva som kunne gjøres, men sørg for at den er praktisk og tilgjengelig av verden.

Så omtrent et år siden begynte jeg å vurdere ulike steder hvor jeg kunne få en virkelig alvorlig innvirkning, og jeg visste at Jeg ville ikke kunne gjøre virkningen jeg ønsket i akademia på dette tidspunktet. Jeg måtte diskutere mellom et nasjonalt forskningslaboratorium, en oppstart og downtown San Francisco, og Google. Da jeg fant ut at jeg hadde sjansen til å jobbe med Google Translate, visste jeg at dette ville være en fin måte å bruke Ph.D. innsats mens du hjelper mennesker over hele verden, lese og få tilgang til materiale de aldri kunne før eller lære nye språk.

MB: Hva var den avgjørende avgjørelsen du gjorde (alder, sted, grunn) som førte deg til dette stedet i livet?

KS: Jeg føler sterkt at det å sikre at folk har tilgang til informasjon, står som en av de beste måtene å gjøre verden til et bedre sted. Så da jeg var klar til å flytte ut av Ph.D. program, dømte jeg mine potensielle karriereveier i henhold til hvor godt de oppnådde det målet. Googles misjonserklæring er å gjøre informasjon tilgjengelig og nyttig for alle i verden, og de har ressurser og motivasjon for å få dette til å skje. De andre selskapene jeg overveide ønsket å biter og deler av det større oppdraget, og de hadde egentlig ikke ressursene til å gjøre den slags innflytelse jeg så mulig. Så for meg var Google langt det beste valget.

MB: Hva ville du være når du vokste opp?

K.S .:: Jeg var et fryktelig farveløst barn da jeg vokste opp. Min far var en programmerer som hadde sin egen virksomhet og jobbet på alle slags fantastiske prosjekter, som bilskannerne som jobber på Bay Bridge, som forbinder San Francisco og Oakland, og det mest fremragende spillet "Super Zaxxon". Så jeg hadde en tidlig interesse for programmering bare fordi jeg beundret min far, men dessverre hadde jeg aldri noen bestemt eller brennende kjøring for noe spesielt. Det tok meg virkelig før jeg gikk på skolen for å fullstendig bestemme hva jeg ønsket å gjøre.

MB: Hvorfor elsker du jobben din?

KS: Jeg har bare vært hos Google i to måneder nå, men jeg vet allerede at jeg elsker det fordi selskapet har denne kulturen for å gjøre ting så enkelt og tilgjengelig som mulig. Dette gjelder ikke bare produktene vi lager for folk, men det er like viktig at dette gjelder for at alle i bedriften kan få jobben sin så effektivt som mulig. På grunnskolen og mine andre forskningsstillinger var det noen ganger veldig vanskelig å få de enkleste oppgavene gjort. Så selv om jeg hadde en veldig god ide, kunne det ha vært nesten umulig å gjøre ideen til en realitet. På Google skyver de oss og gir oss ressurser til å prøve disse ideene og gjøre dem mulige.

MB : Hva er den største misforståelsen om jobben din?

KS: Jeg forteller vanligvis folk at jeg er en beregnings språklig eller at jeg studerer naturlig språkbehandling. Enhver beskrivelse ser ut til å bryte folks sinn. De aner ikke hva de skal tenke eller hva jeg kanskje gjør. Så jeg vil si at den største misforståelsen er at det jeg gjør er veldig komplisert. De er både rett og galt. Det jeg prøver å gjøre er veldig enkelt, bruk datamaskiner til å forstå menneskelige språk. Men hvordan gjør du det? Den delen er veldig komplisert.

MB: Hvis du ikke gjorde jobben din, hvis jobb vil du ha, og hvorfor?

KS: Det er et så vanskelig spørsmål for meg å svar. Jeg vil gjerne gjøre noe som hjelper andre. Jeg vet ikke om det er noen med en bestemt jobb som jeg vil gjøre. Jeg har trodd at det å jobbe for eller med Rand Corporation ville være veldig interessant og virkningsfullt, de gjør mye virkelig meningsfylt forskning. Men jeg vil noen ganger også gjøre noe mer fysisk jordnær som å jobbe med matbanker som Second Harvest, og sørg for at alle i verden får maten de trenger.

MB: Tror du å ha en jobb du kjærlighet har gjort deg til en bedre person på andre områder av livet ditt?

Det er vanskelig å si som forårsaket hvilke. Jeg tror å finne ut hvordan jeg vil være en del av verden, presset meg til å bedre meg selv og ikke gå på kompromiss med hva jeg ville gjøre for å leve. Det er lett å gjøre noe du ikke elsker og skape unnskyldninger for hvorfor du gjør det, livssituasjoner og hva som ikke, men hvis du finner den indre kjøreturen, finner du en måte å gjøre ting du elsker i noe du kan leve av. Og for meg er det den stasjonen som gjør meg til en bedre person generelt, og som førte meg til en jobb jeg elsker. Men det har også ført meg til å frivillig hvor jeg enn går. Jeg tilbrakte to måneder i Tokyo som en besøkende forsker, men mens jeg var, frivillig jeg også for en av de få matbankene og fikk mye ut av det. Jeg frivillig også med en ungdomsgruppe, et hjemløst hus og en nasjonalpark, før jeg elsket jobben min.

MB: Hva er ditt beste råd til andre som prøver å forfølge karriere drømmer?

KS: Så jeg så bare [filmen] "Cloud Atlas", og dypt i filmen var det dette sitatet som oppsummerer alt jeg ville prøve å si, Gjør det du ikke kan gjøre. Det er en slags morsom setning å analysere, men jeg leser det for å bety at du ikke skal gjøre det du vil gjøre mest, du gjør det som du alltid vil angre på, ikke i livet. Den tingen at folk er for redd for å prøve fordi det er tåpelig eller bundet til å mislykkes. Når du har funnet ut hva den tingen er, gjør du det og finne ut hvordan du gjør det til en karriere. For meg var det å gjøre verden lettere å forstå.

MB: Hva er ideen om den perfekte pensjonen?

K.S .:: Ikke pensjonere. Jeg vil nok ikke være programvare ingeniør når jeg er gammel nok til å gå på pensjon, men jeg vil aldri slutte å jobbe. Å sitte tilbake og gjøre ingenting er flott når du er syk eller etter en lang dag med å gjøre noe produktivt, men det er ikke det jeg vil gjøre full tid. Kanskje vil jeg gjøre noe vilt, som å hjelpe til med å gjenoppbygge taoistiske og buddhistiske templer i Kina eller finne ut hvordan man kan forbedre folkepolitikken og folkesundheten.

Jeanette Mulvey har skrevet om virksomheten i mer enn 20 år. Kjenner noen som elsker det de gjør? Tweet meg @jeanettebnd med hashtag #dowhatyoulove.


5 Smart Apps fra Entrepreneurial Minds

5 Smart Apps fra Entrepreneurial Minds

CyberSynchs Utvikling av en mobil app virker som en overveldende oppgave, men det er ikke så vanskelig som du kanskje tror. Uansett om arbeidet foregår internt eller utarbeider, finner mange svært små bedrifter prosessen ganske overkommelig og rimelig. Faktisk kommer noen av de kuleste nye applikasjonene ut av små selskaper, noen med bare en ansatt .

(Generell)

Slik forteller du om firmaet ditt suger

Slik forteller du om firmaet ditt suger

Du vet at bedriften din suger når du våkner en morgen og innser at spenningen har gått ut av Virksomheten for deg, for dine ansatte og for dine kunder, sier Mark Stevens, leder av markedsføringsfirmaet MSCO. Motgiftene er å erklære krig mot deg selv. Han burde vite. Det skjedde med ham. "Jeg lærte det på en veldig smertefull måte," sa Stevens, som har skrevet 26 bøker om virksomheten, inkludert den klassiske "Your Marketing Sucks" (Crown Business, 2005).

(Generell)